首页汉语词典桃色桃色的意思_解释_造句

táo

桃色

拼音 táo sè 注音 ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ 词性 形容词 名词
拼音 táo sè 注音 ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ
词性 形容词 名词
结构 (左右结构) (上下结构)
桃色的意思
词语解释:

桃色táosè

(1) 粉红的颜色

pink colour

(2) 男女情爱,多指不正当的男女关系

illicit love
引证解释:

⒈ 粉红色。常用以比美女面容的艳丽。

如:面如桃色。

⒉ 形容男女情爱。多指不正当的男女关系。

柳青《创业史》第一部第五章:“在他的脑子里,稻种代替了改霞,好像他昨晚在车站票房里根本没作桃色的遐想。”

国语词典:

像桃花的红色。

如:「桃色纠纷」、「桃色新闻」。

词语翻译
英语
pink, peach color, illicit love, sexual
法语
rose, couleur pêche, amour illicite, sexuel
网络解释:

桃色

  • 《桃色》是由新加坡Festive Films公司发行的香港剧情电影,于2004年10月28日在中国香港上映。该片由杨凡执导,章小蕙、河莉秀、吴嘉龙、横内晶、松坂庆子主演。
  • 该片讲述了地产经纪美丽因为受日本贵妇委托出租一间尘封多年的豪宅,而遇到并爱上两个男人的故事。
  • 字义分解
    读音:táo

    基本字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。

    ⒉  形状像桃子的:棉桃儿。

    ⒊  指核桃:桃仁。桃酥。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    peach

    造字法

    形声:从木、兆声

    English

    peach; marriage; surname

    读音:sè

    基本字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

    ⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

    ⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

    ⒋  种类:各色用品。

    ⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

    ⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

    ⒎  情欲:色情。好(hào)色。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

    造字法

    会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

    English

    color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消