luàn
乱
téng
腾
téng
腾
乱腾腾
乱腾腾
(1) 急燥、心烦
⒈ 形容混乱或骚动。
引《红楼梦》第一〇五回：“贾政等在下房看守著，里面已抄得乱腾腾了。”
《儿女英雄传》第三三回：“这一向那些书还不曾归着清楚，乱腾腾的，他一个人扎在那里作甚么？”
俞天白《吾也狂医生》第十三章：“只见街上乱腾腾的， 后塘湾清水麻石边上的人们，开始乱了。”
形容混乱或骚动不已。
乱腾腾
基本字义
乱（亂）
⒈ 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆：乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便：乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当：淫乱。
⒍ 横渡：乱流。
⒎ 治理：乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
异体字
- 亂
- 釠
- 乿
汉英互译
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
相关字词
治
造字法
原为会意
English
confusion, state of chaos, revolt
基本字义
腾（騰）
⒈ 奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。
⒉ 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。
⒊ 空出来，挪移：腾退。腾个地方。
⒋ 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。
异体字
- 騰
- 駦
- 驣
- 䠮
汉英互译
clear out、gallop、jump、rise、soar
造字法
形声：左形右声
English
fly; gallop; run; prance; rise
基本字义
腾（騰）
⒈ 奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。
⒉ 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。
⒊ 空出来，挪移：腾退。腾个地方。
⒋ 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。
异体字
- 騰
- 駦
- 驣
- 䠮
汉英互译
clear out、gallop、jump、rise、soar
造字法
形声：左形右声
English
fly; gallop; run; prance; rise