tī
踢
pí
皮
qiú
球
踢皮球
(1) 用脚踢球
(2) 喻对事情相互推诿而不愿负责
⒈ 比喻工作不负责任,互相扯皮推委。
引陈登科肖马《破壁记》第一章:“安东道:‘这么说,两家是在踢皮球?’”
《人民文学》1983年第4期:“彭涵明的回答是这样明快,没有敷衍,没有含糊,也没有‘研究研究’,更没有踢皮球,这使李志正又一次感到意外。”
一种游戏。举脚触击皮球,使球移动。
如:「不要在街上玩踢皮球的游戏,太危险了。」
踢
⒈ 用脚触击:踢毽子。一脚踢开。踢蹬。踢踏。踢皮球(a.抬脚触击皮球;b.喻互相推委,来回扯皮的官僚主义作风)。
boot、hoof、kick
形声:从足、易声
kick
皮
⒈ 动植物体表的一层组织:皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西:封皮。书皮。
⒋ 表面:地皮。
⒌ 薄片状的东西:豆腐皮。
⒍ 韧性大,不松脆:花生放皮了。
⒎ 不老实,淘气:顽皮。
⒏ 指橡胶:胶皮。皮球。
⒐ 姓。
hull、husk、peel、skin、tegument
会意
skin, hide, fur, feather; outer
球
⒈ 圆形的立体物:圆球。球茎。球体。气球。煤球。
⒉ 指球形的体育用品,球类运动:球艺。球员。球坛。球迷。
⒊ 星体,特指“地球”:月球。星球。誉满全球。
⒋ 美玉。
ball、globe、orb、sphere
形声:从王、求声
ball, sphere, globe; round