juān
鹃
tí
啼
⒈ 亦作“鹃嗁”。相传杜鹃啼声凄苦。因多用以形容人的思念之苦或悲怨之深。参见“鹃魂”。
引元虞集《送王君实御史》诗:“鸎满輞川君定到,鹃啼劒阁我思归。”元王元鼎《雁传书》套曲:“鹃啼春思月中魂,花迷蝶梦窗前影。”清戴璐《藤阴杂记》卷一:“看阶前草緑苔青,无非生意;听墙外鹃啼雀噪,恐有寃魂。”清赵细琼《喝火令》词:“鹤唳风声杳,鹃嗁月影寒。”
鹃(鵑)juān(ㄐㄨㄢ)
⒈ 〔杜鹃〕见“杜”。
形声:右形左声
cuckoo
啼tí(ㄊ一ˊ)
⒈ 哭,出声地哭:啼哭。啼泣。悲啼。啼笑皆非。
⒉ 鸟兽叫:啼鸣。啼叫。虎啸猿啼。
caw、crow、cry、ululate、weep loud
笑
形声:从口、帝声
weep, whimper; howl, twitter