首页汉语词典替死鬼替死鬼的意思_解释_造句

guǐ

替死鬼

拼音 tì sǐ guǐ 注音 ㄊ一ˋ ㄙˇ ㄍㄨㄟˇ 词性 名词
结构 (上下结构) (左右结构) (单一结构)
替死鬼的意思
词语解释:

替死鬼tìsǐguǐ

(1) 指代人受难或承担罪责的人

fall guy;scapegoat
引证解释:

⒈ 比喻代人受过或受害的人。

明无名氏《桃林赚·庙会》:“吓,个是屠阿狗做子替死鬼哉!”
赵树理《邪不压正》一:“因此谁也不骂刘锡元,只把小旦当成刘锡元个替死鬼来骂。”

国语词典:

传说中,鬼魂如果要投胎转世,必须寻找一个活人来代替自己,这个人就称为「替死鬼」。比喻代替他人受罪或受灾祸的人。

如:「做事要有担当,出了差错不能找人当替死鬼。」

词语翻译
英语
scapegoat, fall guy
法语
bouc émissaire
网络解释:

成语解释

【解释】指代人受难或承担罪责的人

【出处】李英儒《野火春风斗古城》第九章:“他拉出李歪鼻就是要找个替死鬼。”

【示例】余华《活着》:“我从战场上捡了一条命,到了家龙二又成了我的替死鬼,我家的祖坟埋对了地方。”

【近义词】替罪羊

【语法】替死鬼作宾语、定语;用于口语。

替死鬼 (指代人受难的人)

  • 迷信认为,死于非命者的魂魄总守在死所,抓走新来者的魂灵替代自己,方可超脱孽海。此举民俗称之为取替代,被抓走的新的魂灵是为替死鬼。
  • 替死鬼的近反义词
    字义分解
    读音:tì

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  代,代理:代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

    ⒉  为,给:替他送行。替古人担忧。

    ⒊  衰废:兴(xīng )替。衰替。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    on behalf of、replace、take the place of

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    change, replace, substitute for

    读音:sǐ

    基本字义

    sǐ(ㄙˇ)

    ⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

    ⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

    ⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

    ⒋  无知觉:睡得死。

    ⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

    ⒍  不通达:死胡同。死路一条。

    ⒎  过时,失去作用:死文字。

    ⒏  极,甚:乐死人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    die、end up、meet one's death、pass away

    相关字词

    生、活

    造字法

    会意

    English

    die; dead; death

    读音:guǐ

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消