tiáo
条
pài
派
支流;支派。
⒈ 支流;支派。
引清王夫之《读四书大全说·论语·子路篇七》:“圣言如江河行地,条派分明,不用曲为扭合。”
清王夫之《论语·里仁篇二二》:“圣人一语,如天覆地载,那有渗漏?只他就一事而言,则条派原分。”
条(條)
⒈ 植物的细长枝:枝条。柳条儿。荆条。
⒉ 泛称条形的东西:条子。面条儿。便(
)条儿。金条。铁条。⒊ 细长的形状:条形。条纹。条案。条几(
)。条凳。条幅(直挂的长条字画)。苗条。身条。⒋ 项目,分项目的:条例。条令。条文。条陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。
⒌ 层次,秩序:条理。条贯。有条不紊。
⒍ 量词。
条(條)
⒈ 挑取:“蚕月条叠”。
bar、item、order、strip、twig、piece
形声:从木、攸声
clause, condition; string, stripe
派
⒈ 水的支流:九派(指长江支流之多)。
⒉ 一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。
⒊ 作风,风度:正派。气派。派势。派头。
⒋ 分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。
⒌ 指摘:派不是。
⒍ 量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。
appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style
形声:左形右声
school of thought, sect, branch