⒈ 同“擡贴”。
⒉ 亦作“抬帖”。凑合;配合。
引宋吴泳《清平乐·寿吴毅夫》词:“梅霖未歇,直透菖华节。荔子纔丹栀子白,抬贴诞弥嘉月。”
宋石孝友《水调歌头》词:“琵琶亭畔,正是枫叶荻花秋。点检诗囊酒碗,抬帖舞裀歌扇,收尽两眉愁。”
元曾瑞《哨遍·秋扇》套曲:“最难甘递互相抬贴,卖弄他风流醖藉。只能驱一握掌中风,几曾将烦暑除絶。”
⒊ 照顾,体贴。
引元关汉卿《拜月亭》第三折:“没盘缠,在店舍,在谁人,廝抬贴。”
凑合、配合。元.曾瑞〈哨遍.合欢制套.耍孩儿.么〉:「最难甘递互相抬贴,卖弄他风流酝借,只能驱一握掌中风,几曾将烦暑除绝。」也作「抬帖」。
抬
⒈ 举,提高:抬头。抬手(喻通融宽恕)。
⒉ 合力共举:抬轿子。
⒊ 〈方〉[抬杠]喻争辩。
⒋ 〈量〉用于两人抬的东西:十抬妆奁。
carry、raise、uplift
放
形声:从扌、台声
lift, carry
贴(貼)
⒈ 粘,把一种东西粘在另一种东西上:贴金。粘贴。剪贴。
⒉ 靠近,紧挨:贴近。贴切(密合、恰当、确切)。贴心。
⒊ 添补,补助:补贴。津贴。倒(
)贴。贴息(用期票调换现款时付出利息)。⒋ 同“帖”。
⒌ 传统戏剧角色名:贴旦(次要的旦角。简称“贴”)。
adhibit、allowance、glue、keep close to、paste、stick
揭
形声:从贝、占声
paste to, stick on; attached to