qián
潜
tīng
听
⒈ 偷听。
引《后汉书·蔡邕传》:“客有弹琴於屏, 邕至门试潜听之,曰:‘憘!以乐召我而有杀心,何也?’”
《金瓶梅词话》第十二回:“﹝李娇儿﹞走来牕下潜听。”
《红楼梦》第五二回:“宝玉笑道:‘……到那牕户根下听听説些什么,来告诉你。’説着,果后后门出去,至牕下潜听。”
⒉ 谓静听。
引《晋书·孔坦传》:“若死而有灵,潜听风烈。”
唐韩愈《送穷文》:“屏息潜听,如闻音声。”
暗中偷听。
潜
⒈ 隐在水面下活动:潜水。潜泳。潜坝。潜行(a.在水面以下行动;b.在外边秘密行动)。
⒉ 隐藏的,秘密地:潜藏。潜伏。潜遁。潜逃。潜力。潜心。潜师。潜在。潜台词。潜移默化。
⒊ 姓。
hidden、latent、secretly
形声:左形右声
hide; hidden, secret, latent
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply