jìng
镜
tīng
听
⒈ 占卜法之一。于除夕或岁首,怀镜胸前,出门听人言,以占吉凶休咎。
引唐王建《镜听词》:“重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凴镜听。”
元伊世珍《嫏嬛记》卷上:“镜听咒曰:‘并光类儷,终逢协吉。’先觅一古镜,锦囊盛之,独向神灶,双手捧镜,勿令人见。诵咒七遍,出听人言,以定吉凶。又闭目信足走七步,开眼照镜,随其所照,以合人言,无不验也。”
清蒲松龄《聊斋志异·镜听》:“次妇望夫綦切,是岁大比。窃於除夜以镜听卜。”
古人于岁首、岁末卜吉凶,洒扫置香灯于灶门,注水满铛,水中置杓,拜祝后,拨杓使其旋转,随柄所指方向,抱镜出门,密听人言,第一句即是卜者之兆,此卜术称为「镜听」。
镜(鏡)
⒈ 用来映照形象的器具:镜子(亦指“眼镜”)。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。
⒉ 利用光学原理制造的各种器具,上面的镜片一般用玻璃制成:镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。
⒊ 监察,借鉴:镜戒。
⒋ 照耀:“荣镜宇宙”。
lens、looking glass、mirror
形声:从钅、竟声
mirror; lens; glass; glasses
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply