听戏
(1) 欣赏、观看戏剧表演
⒈ 过去北京人称观赏京剧为“听戏”。当时听戏者皆侧面对台,暗中打板随声低唱,故称。
引清昭槤《啸亭续录·派吃跳神肉及听戏王大臣》:“至上元日及万寿节,皆召诸臣於同乐园听戏,分翼入座,特赐盘餐肴饌。”
老舍《正红旗下》六:“那时候,我还不会听戏,更不会评论。”
⒉ 泛指欣赏戏曲演出。
引郁达夫《迷羊》二:“一则因为太没有事情干,二则因为所带的几本小书,都已看完了,所以每晚闲来无事,终于还是上戏园去听戏。”
中国传统戏剧,以歌舞为主,其中唱腔有独特之处,引人入胜,故欣赏以唱腔为主的戏,称为「听戏」。
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply
戏(戲)
⒈ 玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。
⒉ 嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。
⒊ 戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。
戏(戲)
⒈ 〔於(
)戏〕同“呜呼”。drama、joke、make fun of、play、show、sport
原为形声
theatrical play, show