miào
庙
tíng
庭
⒈ 朝堂;朝廷。
引《周书·晋荡公护传》:“十月,帝於庙庭授护斧鉞。”
⒉ 宗庙;神庙。
引《宋史·真宗纪一》:“以太师赠济阳郡王曹彬,配饗太祖庙庭。”
清恽敬《都昌元将军庙碑铭》:“其积形之神,与有血气者常往来,而人之所接,皆以人之事事神,为之像设,为之庙庭,为之牲牢酒醴,为之官爵名号。”
庙(廟)
⒈ 供奉祖先的房屋:家庙。宗庙。太庙。
⒉ 供神佛或历史上有名人物的地方:孔庙。岳庙。寺庙。
⒊ 王宫的前殿,泛指朝廷:庙堂。
joss house、shrine、temple
形声
temple, shrine; imperial court
庭
⒈ 堂阶前的院子:庭院。庭园。庭除(“除”,台阶)。
⒉ 厅堂:庭宇。庭闱(父母所属内室,借指父母)。庭训(父亲的教诲,亦指家教)。家庭。
⒊ 审判案件的处所或机构:法庭。
⒋ 古同“廷”,朝廷。
court of first instance
形声:从广、廷声
courtyard; spacious hall or yard