首页汉语词典法庭法庭的意思_解释_造句

tíng

法庭

拼音 fǎ tíng 注音 ㄈㄚˇ ㄊ一ㄥˊ 词性 名词
拼音 fǎ tíng 注音 ㄈㄚˇ ㄊ一ㄥˊ
词性 名词
结构 (左右结构) (左上包围结构)
法庭的意思
词语解释:

法庭fǎtíng

(1) 法院设立的用来审理诉讼案件的机构

court;tribunal
引证解释:

⒈ 指孔庙正殿。

唐柳宗元《柳州文宣王新修庙碑》:“十月乙丑,王宫正室成。乃安神栖,乃正法庭。”

⒉ 即法院。国家的审判机关。亦指法院内审判诉讼案件的组织机构或场所。

清容閎《西学东渐记》第十六章:“教徒遇有民事诉讼事件,竟由教会自由裁判,不经中国法庭讯理。是我自有之主权,已於法律上夺去一部也。”
毛泽东《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》:“拿法庭来说,它是对付反革命的,但也不完全是对付反革命的,要处理很多人民内部闹纠纷的问题。”
《收穫》1981年第1期:“法庭旁听席上,早已经挤满了人。”

国语词典:

法官审问及判决民刑诉讼的场地、处所。

如:「如果你真的不愿意私下和解,那我们只有法庭上见了。」

词语翻译
英语
court of law
德语
Gerichtssaal (S, Org)​
法语
tribunal
网络解释:

法庭 (法院的事务类组织单元)

  • 法庭(courtroom)是法院(court)的事务类组织单元,是法院的子属级单元:分为部门法庭(如民事庭刑事庭)、某事的临时法庭、基层法庭(县级法院的乡镇级基层单位)。
  • 特别法庭(tribunal)是特别设立的裁判所,可能是某法院的子属级单元,也可能是独立机构如国际海洋法法庭(International Tribunal for the Law of the Sea)。
  • 所谓有些国家的法院称法庭,如法国的初审法庭、英国的家事法庭等,其实,这种说法并不准确,这些特殊法庭并非完全意义的法院,而是特殊制度里具有高度相对独立权的法庭。
  • 目前有的专业律师、法官说成 “法厅”(玩笑说法,并非方言、俚语、约定俗成),法厅的说法是错误的。
  • 法庭的近反义词
    字义分解
    读音:fǎ

    基本字义

    fǎ(ㄈㄚˇ)

    ⒈  体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

    ⒉  处理事物的手段:办法。设法。手法。写法。

    ⒊  仿效:效法。

    ⒋  标准,规范,可仿效的:法式。法帖。

    ⒌  佛家的道理:佛法。法号。法轮。法像。法门。

    ⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:法师。法器。法事。

    ⒎  指“法国”:法文。法式大菜。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    divisor、follow、law、standard

    造字法

    会意:从氵、从去

    English

    law, rule, regulation, statute; France, French

    读音:tíng

    基本字义

    tíng(ㄊ一ㄥˊ)

    ⒈  堂阶前的院子:庭院。庭园。庭除(“除”,台阶)。

    ⒉  厅堂:庭宇。庭闱(父母所属内室,借指父母)。庭训(父亲的教诲,亦指家教)。家庭。

    ⒊  审判案件的处所或机构:法庭。

    ⒋  古同“廷”,朝廷。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    court of first instance

    造字法

    形声:从广、廷声

    English

    courtyard; spacious hall or yard

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消