视同儿戏
(1) 看成同小孩子作游戏一样,指对待事情不严肃认真
⒈ 把重大的事情看作小孩子做游戏。形容极不严肃,十分随便。
引《初刻拍案惊奇》卷十一:“所以説为官做吏的,千万不要草菅人命,视同儿戏。”
亦作“视为儿戏”、“视若儿戏”。 《十二楼·夺锦楼》:“你夫妻两口全没有一毫正经,把儿女终身视为儿戏!”
《红楼梦》第四回:“人命官司,他却视为儿戏,自谓化上几个钱,没有不了的。”
《清史稿·李振祜传》:“又劾都察院京察给事中色成额先经列入六法,自赴公堂辩论,干求改列三等,反覆视若儿戏,都御史被严议, 色成额仍列有疾。”
将事情看成游戏。比喻做事态度不认真。《初刻拍案惊奇.卷一一》:「所以说为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏。」也作「视若儿戏」。
【解释】把事情当成小孩儿玩耍一样来对待。比喻不当一回事;极不重视。儿戏:小孩子闹着玩。
【出处】明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷:“所以说为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏。”
【示例】为官做吏的人,千万不可草菅人命,视同儿戏。(明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十一)
【近义词】率尔操觚、视若儿戏、视为儿戏
【反义词】三思而行、小心翼翼、慎重其事
【语法】视同儿戏动宾式;作谓语、宾语;含贬义。
视(視)
⒈ 看:视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。
⒉ 亲临某事:视事。视察。
⒊ 看待:藐视。重视。等闲视之。
⒋ 看望:探视。省(
)视。⒌ 比照:“天子之卿受地视侯”。
⒍ 古同“示”,表明。
inspect、look at、regard、watch
瞅、顾、观、看、瞥、瞧、望
会意兼形声:从见示、示亦声
look at, inspect, observe, see
同
⒈ 一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和,跟:同流合污。
⒋ 姓。
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
alike、be the same as、in common、same、together
异
会意:从冂一、从口
same, similar; together with
儿(兒)
⒈ 小孩子:婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。
⒊ 儿子,男孩子:儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
⒌ 助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。
son、child、children
女
象形
son, child; KangXi radical 10
戏(戲)
⒈ 玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。
⒉ 嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。
⒊ 戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。
戏(戲)
⒈ 〔於(
)戏〕同“呜呼”。drama、joke、make fun of、play、show、sport
原为形声
theatrical play, show