首页汉语词典情同骨肉情同骨肉的意思_解释_造句

qíng

tóng

ròu

情同骨肉

拼音 qíng tóng gǔ ròu 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ 词性 成语
拼音 qíng tóng gǔ ròu 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
词性 成语
结构 (左右结构) (上三包围结构) (上下结构) (单一结构)
情同骨肉的意思
词语解释:
情谊深厚如同至亲手足。
引证解释:

⒈ 情谊像亲人一样深厚。

《三国演义》第四七回:“我与公覆,情同骨肉,径来为献密书,未知丞相肯容纳否?”
《英烈传》第五六回:“我同来将士,俱各赤心图报朝廷,分有偏裨,情同骨肉。”
《儿女英雄传》第十九回:“只是安某要算他老人家第一个得意学生,分虽师生,情同骨肉。”

国语词典:

情谊深厚如同至亲手足。

词语翻译
英语
as close as flesh and bones (idiom)​; deep friendship
法语
(expr. idiom.)​ aussi proche que la chair et les os, amitié profonde
网络解释:

成语解释

【解释】形容关系密切如一家人。

【出处】明 罗贯中《三国演义》第47回:“我与公覆,情同骨肉,径来为献密书,未知丞相肯容纳否?”

【示例】王朔《空中小姐》:“张欣则是她的一个不分你我、情同骨肉的密友。”

【近义词】情逾骨肉、亲如手足、情同手足、情同一家

【反义词】势如冰炭、势不两立

【语法】情同骨肉主谓式;作谓语、定语;形容关系密切如一家人。

情同骨肉

  • 情同骨肉是一个汉语成语,读音为qíng tóng gǔ ròu,意思是形容关系密切如一家人。
  • 字义分解
    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    读音:tóng

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with

    读音:gǔ

    基本字义

    gǔ(ㄍㄨˇ)

    ⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

    ⒉  像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。

    ⒊  指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

    ⒋  指人的品质、气概:侠骨。骨气。

    其他字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  〔骨朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

    ⒉  〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。

    汉英互译

    bone、jackstraw、os

    造字法

    象形

    读音:ròu

    基本字义

    ròu(ㄖㄡˋ)

    ⒈  人或动物体内红色、柔软的组织:肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票(被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财)。肉身(佛教指肉体)。

    ⒉  果实中可以吃的部分:桂圆肉。冬瓜肉厚。

    ⒊  果实不脆,不酥:肉瓤西瓜。

    ⒋  行动迟缓,性子慢:做事真肉。

    ⒌  古代称圆形物中有孔的边。

    ⒍  极亲密疼爱之称,多用呼子女。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    flesh、meat

    造字法

    象形

    English

    flesh; meat; KangXi radical 130

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消