tóng
铜
pán
盘
zhòng
重
ròu
肉
铜盘重肉
⒈ 贵重的食器，丰盛的饭菜。引申指特殊恩宠。
引《北齐书·杨愔传》：“杨愔，字遵彦 ……学庭前有柰树，实落地，羣儿咸争之， 愔頽然独坐。其季父暐适入学馆，见之大用嗟异，顾谓宾客曰：‘此儿恬裕，有我家风。’宅内有茂竹，遂为愔於林边别茸一室，命独处其中，常以铜盘具盛饌以饭之。因以督厉诸子曰：‘汝辈但如遵彦谨慎，自得竹林别室，铜盘重肉之食。’”
清俞蛟《潮嘉风月记·佚事》：“此余家贤宅相，有北齐杨遵彦之风，真足消受竹林别室，铜盘重肉者也。”
亦省作“铜盘”。 唐黄滔《祭南海南平王文》：“虽琼树之未亲，若铜盘之已接。”
成语解释
【解释】贵重的食器，丰盛的饭菜。引申指特殊恩宠。
【出处】《北齐书·杨愔传》：“汝辈但如遵彦谨慎，自得竹林别室，铜盘重肉之食。”
【示例】清·俞蛟《潮嘉风月记·佚事》：“此余家贤宅相，有北齐杨遵彦之风，真消受竹林别室，铜盘重肉者也。”
【语法】铜盘重肉作宾语、定语；用于书面语。
铜盘重肉
基本字义
铜（銅）
⒈ 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。
异体字
- 銅
汉英互译
copper、cuprum
造字法
形声：从钅、同声
English
copper, brass, bronze
基本字义
盘（盤）
⒈ 盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。
⒉ 形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。
⒊ 回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。
⒋ 垒，砌：盘灶。盘炕。
⒌ 仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。
⒍ 指市场上成交的价格：开盘。收盘。
⒎ 转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。
⒏ 搬运：盘运。
⒐ 量词：一盘磨。
⒑ 姓。
异体字
- 盤
- 鎜
- 洀
汉英互译
check、game、set、tray
造字法
原为形声
English
tray, plate, dish; examine
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
异体字
- 緟
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声
基本字义
肉
⒈ 人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。
⒉ 果实中可以吃的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。
⒊ 果实不脆，不酥：肉瓤西瓜。
⒋ 行动迟缓，性子慢：做事真肉。
⒌ 古代称圆形物中有孔的边。
⒍ 极亲密疼爱之称，多用呼子女。
异体字
- 宍
- 月
汉英互译
flesh、meat
造字法
象形
English
flesh; meat; KangXi radical 130