tóng
铜
hǔ
虎
fú
符
铜虎符
⒈ 汉代发兵所用的铜制虎形兵符。后亦借指官印。
引《史记·孝文本纪》：“九月，初与郡国守相为铜虎符、竹使符。”
裴駰集解引应劭曰：“铜虎符第一至第五，国家当发兵，遣使者至郡合符，符合乃听受之。”
司马贞索隐：“《汉旧仪》：铜虎符发兵，长六寸……《古今注》云‘铜虎符银错书之’。 张晏云‘铜，取其同心也’。”
唐岑参《过梁州奉赠张尚书大夫公》诗：“手把铜虎符，身总丈人师。”
亦省作“铜符”、“铜虎”。 唐王勃《乾元殿颂序》：“易简成功，偃铜符於鹤仗。”
《资治通鉴·齐明帝建武三年》：“遂授澄节、铜虎、竹使符，御仗左右，仍行恒州事。”
清陈维崧《百字令·送钮书城之任项城》词：“綬染红桃，符分铜虎，差足云豪耳。”
汉代用于军事征发的兵符。铜制虎形，分为左右两半，右符留在京师，左符分给郡守。
铜虎符
基本字义
铜（銅）
⒈ 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。
异体字
- 銅
汉英互译
copper、cuprum
造字法
形声：从钅、同声
English
copper, brass, bronze
基本字义
虎
⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”，威吓。
⒋ 古同“琥”，琥珀。
异体字
- 唬
- 俿
- 乕
- 虝
汉英互译
tiger
造字法
象形
English
tiger; brave, fierce; surname
基本字义
符
⒈ 古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证：虎符。符信。符节。
⒉ 代表事物的标记、记号：符号。音符。
⒊ 相合：符合。言行相符。
⒋ 道士画的驱使鬼神的图形或线条：符咒。护身符。
⒌ 古代称祥瑞的征兆：符瑞。符应（）（指天降“符瑞”，与人事相应）。
⒍ 姓。
异体字
- 苻
汉英互译
accord with、symbol
造字法
形声：从竹、付声
English
i.d. tag, tally, symbol, charm