mào
帽
tǒng
筒
⒈ 放帽的器具。多为瓷制,中空,圆柱形。
引宋廖莹中《江行杂录》:“有一叟失牛,诣桑国师占,师曰:‘尔牛在贾相公帽筒中。’”萧红《呼兰河传》第三章:“钟的两边站着帽筒。帽筒上并不挂着帽子,而插着两个孔雀翎。”周立波《盖满爹》:“辅导员把卓上的一个帽筒拿到灶门口,用水洗净,灌满一筒水,把花插上。”
帽mào(ㄇㄠˋ)
⒈ 盖头的东西:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。
⒉ 器物的顶罩或套儿:笔帽儿。螺丝帽儿。
cap
形声:从巾、冒声
hat, cap; cap-like tops
筒tǒng(ㄊㄨㄥˇ)
⒈ 粗大的竹管。
⒉ 较粗的中空而高的器物:烟筒。邮筒。笔筒。
⒊ 衣服等的筒状部分:袖筒儿。靴筒。筒裙。
a section of thick bamboo、canister
形声:从竹、同声
thick piece of bamboo; pipe