首页汉语词典忍辱偷生忍辱偷生的意思_解释_造句

rěn

tōu

shēng

忍辱偷生

拼音 rěn rǔ tōu shēng 注音 ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡ ㄕㄥ 词性 成语
结构 (上下结构) (上下结构) (左右结构) (单一结构)
忍辱偷生的意思
词语解释:
意思是忍受屈辱,苟且活命。
国语词典:

忍受羞辱,苟且求生。《三国演义.第八回》:「妾恨不即死;止因未与将军一诀,故且忍辱偷生。」也作「忍垢偷生」、「忍耻偷生」。

词语翻译
英语
to bear humiliation to save one's skin (idiom)​
网络解释:

成语解释

【解释】偷:苟且。忍受屈辱,苟且活命。

【出处】明·罗贯中《三国演义》第八回:“止因未与将军一诀,故且忍辱偷生。”

【示例】欧阳山《三家巷》:“咱们忍辱偷生,一辈子还过得这么艰难。”

【近义词】忍垢偷生、忍耻偷生

【语法】忍辱偷生作谓语、宾语;指苟且偷生。

忍辱偷生

  • 忍辱偷生是一个词语,拼音是rěn rǔ tōu shēng,意思是忍受屈辱,苟且活命。
  • 忍辱偷生的近反义词
    字义分解
    读音:rěn

    基本字义

    rěn(ㄖㄣˇ)

    ⒈  耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。

    ⒉  狠心,残酷:忍心。残忍。

    异体字

    汉英互译

    bear、endure、have the heart to、tolerate

    造字法

    形声:从心、刃声

    English

    endure, bear, suffer; forbear

    读音:rǔ

    基本字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  羞耻:羞辱。耻辱。

    ⒉  使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。

    ⒊  谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。

    ⒋  玷污,辜负:辱没()。辱命。玷辱。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    disgrace、dishonour、insult

    相关字词

    宠、荣

    造字法

    会意

    English

    humiliate, insult, abuse

    读音:tōu

    基本字义

    tōu(ㄊㄡ)

    ⒈  窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(t島r )。

    ⒉  行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。

    ⒊  抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。

    ⒋  苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

    异体字

    汉英互译

    glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve

    相关字词

    盗、窃

    造字法

    形声:从亻、俞声

    English

    to steal, burglar, thief

    读音:shēng

    基本字义

    shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

    ⒉  造出:生产。

    ⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

    ⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

    ⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

    ⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

    ⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

    ⒏  使燃料燃烧起来:生火。

    ⒐  植物果实不成熟:生瓜。

    ⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

    ⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

    ⒓  不熟练的:生手。

    ⒔  未经炼制的。生铁。

    ⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

    ⒖  甚,深:生怕。生疼。

    ⒗  正在学习的人:学生。门生。

    ⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

    ⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

    ⒚  词尾:好生休养。

    ⒛  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

    相关字词

    死、师、卒、熟

    造字法

    会意

    English

    life, living, lifetime; birth

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消