tōu
偷
mèi
媚
qǔ
取
róng
容
偷媚取容
⒈ 巧黠谄媚以取悦于人。 《太平广记》卷二四〇引唐张鷟《朝野佥载·张岌》：“唐天后时， 张岌諂事薛师，掌擎黄幞随师后，於马旁伏地承薛师马鐙。侍御史郭霸尝来俊臣粪秽。
引宋之问捧张易之溺器。并偷媚取容，实名教之罪人也。”
成语解释
【解释】巧黠谄媚以取悦于人。
【出处】唐·张鷟《朝野佥载·张岌》：“并偷媚取容，实名教之罪人也。”
【语法】偷媚取容作谓语、定语；用于处事。
偷媚取容
基本字义
偷
⒈ 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（）。
⒉ 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。
⒊ 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。
⒋ 苟且：偷安。偷生。偷幸。偷合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。
异体字
- 偸
- 媮
汉英互译
glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve
相关字词
盗、窃
造字法
形声：从亻、俞声
English
to steal, burglar, thief
基本字义
媚
⒈ 谄，逢迎：媚外。媚世（迎合世俗）。媚眼。媚惑。媚态。谄媚。献媚。奴颜媚骨。
⒉ 美好，可爱：媚景。明媚。秀媚。妩媚。娇媚。
⒊ 喜爱：“我既媚君姿，君亦悦我颜。”
异体字
造字法
形声：从女、眉声
English
charming, attractive; flatter
基本字义
取
⒈ 拿：索取。取书。取款。窃取。
⒉ 选择：选取。取材。取景。取道。取样。
⒊ 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
⒋ 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
⒌ 消去：取消。取缔。
异体字
- 娶
汉英互译
adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take
相关字词
与、予、去、存、弃、舍、送
造字法
会意：从耳、从又
English
take, receive, obtain; select
基本字义
容
⒈ 包含，盛（）：容器。容量（）。容积。容纳。无地自容。
⒉ 对人度量大：容忍。宽容。
⒊ 让，允许：容让。不容人说话。
⒋ 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许，也许：容或。
⒍ 姓。
异体字
- 㝐
- 㣑
- 頌
- 鎔
汉英互译
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
造字法
会意兼形声
English
looks, appearance; figure, form