tóu
投
diào
钓
⒈ 垂钓。喻隐居。
引晋王彬之《兰亭诗》:“临川欣投钓,得意岂在鱼。”
南朝梁元帝《荐鲍几表》:“叶龟登梦之客,日賁於丘园;韦轂投钓之臣,相望於魏闕。”
唐李白《翰林读书言怀呈集贤诸学士》诗:“功成谢人间,从此一投钓。”
投
⒈ 抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(
)。⒉ 跳进去:投河。自投罗网。
⒊ 放进去,送进去:投入。投资。投标。
⒋ 走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。
⒌ 发向:投射。投影。
⒍ 寄,递送:投递。投稿。
⒎ 合:投合。意气相投。
⒏ 临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。
cast、deliver、fling、pitch、send、throw
抛、扔、掷
会意:从扌、从殳声
throw, cast, fling, pitch; jump
钓(釣)
⒈ 用饵诱鱼上钩:钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。
⒉ 施用手段取得:沽名钓誉。
angle、fish、troll
形声:从钅、勺声
fish; fishhook; tempt, lure