tóu
投
huán
环
⒈ 投下玉环。谓报恩。用汉杨宝救黄雀,黄雀以玉环相报事。参见“衔环”。
引明唐顺之《雁训》:“盖昔者玄鸟集戟,黄雀投环,游龟像纽,坠鹊化印,斯瑞眇乎琐哉!”
⒉ 同“投繯”。
引《二刻拍案惊奇》卷十八:“今日投环殆天意,双双採战夜臺中。”
一本作“投繯”。 清和邦额《夜谭随录·某别驾》:“吾恐自伤有污,必将投环而復作贞洁之聻耳。”
《花月痕》第四四回:“例斯人於死节,心固难安;报知己而投环,目所共睹。”
投
⒈ 抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(
)。⒉ 跳进去:投河。自投罗网。
⒊ 放进去,送进去:投入。投资。投标。
⒋ 走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。
⒌ 发向:投射。投影。
⒍ 寄,递送:投递。投稿。
⒎ 合:投合。意气相投。
⒏ 临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。
cast、deliver、fling、pitch、send、throw
抛、扔、掷
会意:从扌、从殳声
throw, cast, fling, pitch; jump
环(環)
⒈ 中央有孔的圆形佩玉:环佩。
⒉ 圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。
⒊ 围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(
)。日环食。⒋ 相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。
⒌ 量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。
⒍ 姓。
annulus、daisy chain、loop、ring、tach
形声、从王、不声
jade ring or bracelet; ring