tuán
团
nong
弄
团弄,抟弄
(1) 〈方〉
(2) 揉成球儿
(3) 摆布;蒙蔽;笼络
(4)安排
⒈ 揉弄;来回揉搓使成圆形。
引王统照《刀柄》:“第二口(鸦片烟)老在他手尖上团弄,却老烧不成。”
⒉ 指捏弄,捏拢。
引《儿女英雄传》第三回:“原来那长姐儿臂膊上带着的一副包金鐲子,好好地从手上脱落下来了…… 何小姐道:‘别动他,我给你团弄上就好了。’説着,接过来,把圈口给他掐紧了。”
⒊ 犹赏玩。
引元无名氏《寿阳曲》:“娇的的可人风韵种,也消得俺惜花人团弄。”
⒋ 犹办理。
引《水浒传》第十四回:“如今只有保正、 刘兄 、小生三人,这件事如何团弄?便是保正与刘兄十分了得,也担负不下。这段事须得七八个好汉方可。”
⒌ 耍弄,摆布。
引赵树理《李有才板话》八:“章工作员倒是个好人,可惜没经过事,一来就叫人家团弄住了。”
处理、解决。元.汤式〈一枝花.风月长存一寸心套.梁州〉曲:「经几番柳惊花颤娇团弄,金珮解麝兰馥馥。」《水浒传.第一四回》:「如今只有保正、刘兄、小生三人,这件事如何团弄?」也作「团掿」。
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump
弄
⒈ 玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。
⒉ 做,干:弄假成真。弄明白。
⒊ 设法取得:弄点钱花。
⒋ 搅扰:这事弄得人心惶惶。
⒌ 耍,炫耀:搔首弄姿。
⒍ 不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。
⒎ 奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。
⒏ 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
弄
⒈ 方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。
do、fetch、lane、manage、play with
会意
do, play or fiddle with; alley