⒈ 笔写秃了,嘴唇说干了。比喻交涉过程中费了很大的气力。
引清薛福成《通筹南洋各岛添设领事官保护华民疏》:“外部以咨商藩部为辞,藩部以官民不便为説,虽管秃唇焦,而终无如彼何。”
【解释】管:笔管,指笔;焦:干燥。笔写秃,嘴唇说干。比喻办事交涉很费力
【出处】清·薛福成《通筹南洋各岛添设领事官保护华民疏》:“外部以咨商藩部为辞,藩部以官民不便为说,虽管秃唇焦,而终无如彼何。”
【近义词】费尽口舌
【语法】管秃唇焦作宾语、定语、状语;用于办事。
管
⒈ 吹奏的乐器:管乐器。管弦乐。
⒉ 圆而细长中空的东西:管道。管线。管见(谦辞,浅陋的见识)。管窥蠡测(从竹管里看天,用瓢量海水,喻眼光狭窄,见识短浅)。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。
⒊ 形状像管的电子器件:电子管。晶体管。
⒋ 负责,经理:管理。
canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube
形声:从竹、官声
pipe, tube, duct; woodwind music
秃
⒈ 人无头发,山无树木,树木无枝叶:秃子。秃头。秃顶。
⒉ 鸟羽毛脱落,物体失去尖端:秃鹫。秃笔。秃针。
⒊ 表示不圆满、不周全:文章的开头写得有点秃。
bald、bare、blunt
尖
象形:像禾穗下垂摇曳
bald
唇
⒈ 嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。
labium、lip
形声:从口、辰声
lips
焦
⒈ 物体经火烧变成黑黄色并发硬、发脆:烧焦。焦土。焦头烂额。
⒉ 烦躁,着急:焦急。焦虑。焦灼。焦躁不安。
⒊ 酥,脆:焦脆。焦枣。
⒋ 喻干燥到极点:唇焦口燥。焦枯。焦裂。焦渴。
⒌ 一种质硬、多孔、发热量高的固体燃料:焦炭。焦煤。焦炼。
⒍ 姓。
anxious、burnt、charred、worried
会意
burned, scorched; anxious, vexed