sān
三
qiān
千
tú
徒
⒈ 指孔子弟子三千人。参见“三千弟子”。
引《<书>序》:“三千之徒,并受其义。”
孔颖达疏:“《家语》《史记》皆云孔子弟子三千人,故云三千之徒。”
唐杜甫《题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰》诗:“何必三千徒,始压戎马气。”
唐王棨《阙里诸生望东封赋》:“三千徒兮今日斯悬,七十君兮当时称盛。”
三
⒈ 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。
⒉ 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。
three
指事
three
千(韆)
⒈ 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。
⒉ 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
kilo、millenary、thousand
形声
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
徒
⒈ 步行:徒步。徒涉。
⒉ 空:徒手。
⒊ 白白地:徒然。徒劳无益。
⒋ 只;仅仅:家徒四壁。
⒌ 从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。
⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。
⒎ 人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。
⒏ 剥夺犯人自由的刑法:徒刑。
apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence
师
形声:从彳(chuò)、土声
disciple, follower; go on foot