cháng
长
tú
途
bá
跋
shè
涉
长途跋涉
长途跋涉
(1) 经历长远路途的跋山涉水。形容行程遥远，一路辛苦
长距离的翻山渡水。形容路程长远，行走艰辛。《精忠岳传．第六六回》：「妾身身犯国法，理所当然，怎敢劳贤姊长途跋涉？」也作「跋涉长途」。
成语解释
【解释】跋涉：翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远，行路辛苦。
【出处】清 钱采《说岳全传》第66回：“妾身身犯国法，理所当然，怎敢劳贤姐长途跋涉？决难从命。”
【示例】岳夫人道：“……怎敢劳姐长途跋涉，决难从命。”（清 钱彩《说岳全传》第六十六回）
【近义词】跋山涉水
【语法】长途跋涉作谓语、宾语；指远距离奔走。
长途跋涉
基本字义
长（長）
⒈ 两端的距离：长度。
⒉ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。
⒊ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。
⒋ 对某事做得特别好：他长于写作。
其他字义
长（長）
⒈ 生长，成长：长疮。
⒉ 增加：长知识。
⒊ 排行第一的：长子。长兄。长孙。
⒋ 辈分高或年纪大：长辈。长者。家长。
⒌ 领导人；负责人：部长。校长。
异体字
- 長
- 仧
- 兏
- 仩
汉英互译
long、length、lasting、be good at
相关字词
少、幼、消、短
造字法
象形
English
long; length; excel in; leader
基本字义
途
⒈ 道路：路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。
异体字
- 涂
- 澤
汉英互译
road、route、way
相关字词
道、路
造字法
形声：从辶、余声
English
way, road, path, journey; course
基本字义
跋
⒈ 翻山越岭：跋涉。
⒉ 踩，践踏：跋前踬后（喻进退两难）。
⒊ 文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况：跋文。跋语。序跋。
异体字
- 䟺
- 犮
- 䟦
汉英互译
cross mountains、postcript
造字法
形声：从足、犮声
English
go by foot; epilogue, colophon
基本字义
涉
⒈ 步行过水：涉渡。涉江。跋涉。
⒉ 到，经历：涉世（经历世事）。涉历。涉险。涉足。
⒊ 牵连，关连：涉及。涉嫌。涉外（涉及与外国关系的）。交涉。牵涉。涉猎。
⒋ 动，着（）：涉笔。
异体字
- 㴇
- 渉
汉英互译
experience、ford、involve、wade
造字法
会意：从氵、从步
English
ford stream, wade across