quán
诠
zhù
注
诠注
(1) 注解;诠释
⒈ 诠解注释。
引宋王禹偁《谢赐御制＜逍遥咏秘藏诠＞表》：“念释老之多歧，于是詮註微言，咏謌至道。”
樊增祥《＜东溪草堂词选＞自序》：“其已见《词选》者不録，録其未收者，自唐及元，凡一百四十二家，都四百二十九首，间加詮註，密勘丹黄。”
注解说明。
如：「这篇文章经由你诠注之后，我便能了解全文的意思了。」
诠（詮）
⒈ 解释：诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次（ａ．条理、层次，如“辞无诠诠”；ｂ．选择和编排，如“诠诠不精，致有差误”）。
⒉ 事物的理：直诠（即真理）。发必中（）诠（说出话来必定符合事理）。诠有专长。博诠多才。
⒊ 分门别类的有系统的知识：诠说。哲诠。数诠。
形声：从讠、全声
explain, expound, comment on
注
⒈ 灌进去：注入。注射。大雨如注。
⒉ （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。
⒌ 记载，登记：注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物：下注。赌注。
⒎ 量词，多用于款项或交易：一注钱。
annotate、infuse、pour、record、stakes
形声：从氵、主声
concentrate, focus, direct