首页汉语词典拖下水拖下水的意思_解释_造句

tuō

xià

shuǐ

拖下水

拼音 tuō xià shuǐ 注音 ㄊㄨㄛ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
拼音 tuō xià shuǐ 注音 ㄊㄨㄛ ㄒ一ㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构)
拖下水的意思
词语解释:

下水tuōxiàshuǐ

(1) 比喻被人引诱或胁迫而犯了错误

involve sb. in evil-doing
国语词典:

比喻连累他人。

如:「我与这件事毫无关系,你别把我拖下水。」

词语翻译
英语
lit. to pull sb into the water, to involve sb in a messy business, to get sb into trouble
字义分解
读音:tuō

基本字义

tuō(ㄊㄨㄛ)

⒈  牵引,拉,拽:拖车。拖船。拖累(lěi )。拖儿带女。

⒉  耷拉着:拖着辫子。

⒊  延长时间:拖延。拖欠。拖债。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow

造字法

形声:左形右声

English

drag, tow, haul; delay, prolong

读音:xià

基本字义

xià(ㄒ一ㄚˋ)

⒈  位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。

⒉  等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

⒊  方面,方位:两下都同意。

⒋  次序或时间在后的:下卷。下次。下限。

⒌  由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。

⒍  使降落:下半旗。下棋。

⒎  进入:下海。

⒏  投送:下书。

⒐  到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。

⒑  谦辞:在下。下官。

⒒  颁布:下令。

⒓  攻克:攻下。

⒔  卸掉:下货。把他的枪下了。

⒕  用,投入精力:下工夫。

⒖  退让:争执不下。

⒗  做出判断:下结论。

⒘  量词,指动作次数:打三下。

⒙  用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

⒚  用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

⒛  少于:不下二百人。

 动物生产:鸡下蛋。

异体字

  • ?

汉英互译

below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

相关字词

上、高、停

造字法

指事

English

under, underneath, below; down; inferior; bring down

读音:shuǐ

基本字义

shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流:汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁:水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

异体字

  • ?

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消