⒈ 悲伤婉转。
引明沉德符《野获编·宫闱·今上笃厚中宫》:“时工科都给事中王德完,新自家居补官至都,始露章力諫,其辞哀婉而危切。”
清吴伟业《梅村诗话》六:“二诗於乙酉五月事极切,哀婉凄节,使人不忍读。”
夏衍《改编<复活>后记》:“我不想把它写成一个哀婉的‘恋爱故事’。”
哀
⒈ 悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。
⒉ 悼念:哀悼。默哀。
⒊ 旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。
grief、mourning、pity、sorrow
悲、乐
形声:从口、衣声
sad, mournful, pitiful; pity
婉
⒈ 和顺,(说话)曲折含蓄:婉顺。婉转(
)(亦作“宛转”)。委婉。婉辞。⒉ 美好,柔美:婉丽。婉约。
beautiful、gentle、graceful、gracious、tactful
形声:从女、宛声
amiable, congenial; restrained