⒈ 铙歌和挽歌。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》:“至於轩岐鼓吹, 汉世鐃挽,虽戎丧殊事,而并总入乐府。”
黄叔琳注:“《宋书·乐志》:汉《鼓吹鐃歌》十八曲。 譙周《法训》:《挽歌》者, 高帝召田横,至尸乡自杀。从者不敢哭,为此歌以寄哀音焉。 《古今注》:《薤露》、《蒿里》,并丧歌也。言人命如薤上之露,易晞灭也,亦谓人死魂魄归乎蒿里。至孝武时, 李延年乃分为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,亦呼为《挽歌》。”
铙(鐃)
⒈ 铜质圆形的打击乐器,比钹大。
⒉ 古代军中乐器,像铃铛,但没有中间的锤。
cymbals
形声:从钅、尧声
cymbals; hand bell; disturb
挽
⒈ 拉,牵引:挽弓。挽留。
⒉ 设法使局势好转或恢复原状:挽救。力挽狂澜。
⒊ 追悼死人:挽词。挽联。挽幛。
⒋ 古同“晚”,后来的。
⒌ 同“绾”。
coil up、draw、lament sb.'s death、link、pull、roll up
形声:从扌、免声
pull; pull back, draw back