lì
力
wǎn
挽
kuáng
狂
lán
澜
力挽狂澜
力挽狂澜
(1) 比喻控制猛烈的潮流，挽救危险的局势
⒈ 比喻尽力挽回险恶的局面。
引语本唐韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜於既倒。”
柯岩《岚山情思》：“他多么希望自己能像青年时代一样：横刀跃马，驰骋沙场，力挽狂澜，虽万死而不辞呵！”
马国征《瞻仰梅园新村周总理故居》诗：“亲临虎穴安天下，力挽狂澜拯众民。”
阻遏、扭转异端邪说的横行。语本唐．韩愈〈进学解〉：「障百川而东之，回狂澜于既倒。」比喻尽力挽回险恶的局势。元．王恽〈挽李子阳〉诗二首之二：「笔端力挽狂澜倒，袖里亲携太华来。」
成语解释
【解释】力：竭力；挽：挽回；狂澜：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。
【出处】唐 韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”
【示例】在这危急的时刻，他挺身而出，力挽狂澜，扭转了局势。
【近义词】扭转乾坤、砥柱中流
【反义词】力不能支、力不从心
【语法】力挽狂澜动宾式；作谓语、定语；含褒义。
力挽狂澜
基本字义
力
⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
异体字
- 仂
汉英互译
all one's best、force、power、puissance、strength
造字法
象形
English
power, capability, influence
基本字义
挽
⒈ 拉，牵引：挽弓。挽留。
⒉ 设法使局势好转或恢复原状：挽救。力挽狂澜。
⒊ 追悼死人：挽词。挽联。挽幛。
⒋ 古同“晚”，后来的。
⒌ 同“绾”。
异体字
- 輓
- 鋔
汉英互译
coil up、draw、lament sb.'s death、link、pull、roll up
造字法
形声：从扌、免声
English
pull; pull back, draw back
基本字义
狂
⒈ 本称狗发疯，后亦指人精神失常：狂犬。疯狂。癫狂。发狂。狂人。
⒉ 纵情任性或放荡骄恣的态度：轻狂。狂妄（极端自高自大）。狂吠（狗狂叫，借指疯狂的叫嚣）。狂乱。狂野。狂躁。狂恣。狂草（草书的一种，风格狂放无羁）。
⒊ 气势猛烈，超出常度：狂风。狂飙。狂热。力挽狂澜。
异体字
- 呈
- 忹
- 狅
汉英互译
aficionado、arrogant、crazy、mad、violent、wild
造字法
形声：从犭、王声
English
insane, mad; violent; wild