luán
挛
wǎn
踠
⒈ 手足屈曲不能伸展之病。
引唐柳宗元《捕蛇者说》:“永州之野产异蛇……得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘻癘,去死肌,杀三虫。”
手脚弯曲不能伸直的病。唐.柳宗元〈捕蛇者说〉:「永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木尽死,以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风,挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫。」或读为ㄌㄨㄢˊ ㄨㄢˇ luán wǎn。
挛(攣)luán(ㄌㄨㄢˊ)
⒈ 手脚蜷曲不能伸开:痉挛。
⒉ 互相牵系。
原为形声
tangled; entwined; crooked
踠wǎn(ㄨㄢˇ)
⒈ 骡马等脚与蹄相连接的弯曲处:“马有双脚胫,亭行六百里,迴毛起踠膝,是也。”
⒉ 弯曲:“马踠足,是以不得速。”
⒊ 病名,手脚弯曲不能伸直:“然得而腊之以为饵,可以已大风、挛、踠、瘘、疠。”
to writhe, struggle, squirm, wriggle; to be impatient for