南朝·宋·刘义庆《世说新语•伤逝》:“王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡……子敬素好琴,﹝子猷﹞便径入坐灵床上,取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:‘子敬·子敬,人琴俱亡!’恸绝良久,月余亦卒。”后因以“人琴俱亡”为睹物思人,痛悼亡友之典。
亦作:人琴两亡 、人琴俱逝
⒈ 亦省作“人琴”。
引南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》:“王子猷、子敬俱病篤,而子敬先亡…… 子敬素好琴,﹝子猷﹞便径入坐灵牀上,取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:‘ 子敬子敬,人琴俱亡!’慟絶良久,月餘亦卒。”
清刘献廷《广阳杂记》卷三:“尝抱人琴俱亡之惧,逢人即詔之学韵。”
鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》:“现在柔石的遇害,已经有一年余了……所谓‘人琴俱亡’者,大约也就是这模样的罢。”
唐张说《为人作祭弟文》:“予羸老矣,伤心几何。人琴两亡,命也命也。”
《旧唐书·文苑传中·贺知章》:“丹壑非昔,人琴两亡,惟旧之怀,有深追悼。”
清王鹏运《彊村词序》:“人琴俱逝,赏音闃然。”
唐刘禹锡《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖重题》诗:“人琴久寂寞,烟月若平生。”
宋刘克庄《风入松·福清道中作》词:“细思二十年前事,叹人琴,已矣俱亡。”
郁达夫《题诸真长<病起楼图>》诗之二:“痛绝人琴又一春,市楼诗梦久成尘。”
晋王献之死,徽之拿他的琴来弹,久不成调,遂有人琴俱亡之叹。见《晋书.卷八○.王羲之传》。后用作伤悼友人去世之辞。清.王鹏运〈彊邨词序〉:「而人琴俱亡,赏音阒然。」也作「人琴俱杳」。
【解释】俱:全,都;亡:死去,不存在。形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。
【出处】南朝 宋 刘义庆《世说新语 伤逝》:“弦既不调,掷地云:‘子敬子敬,人琴俱亡!’恸绝良久,月余亦卒。”
【示例】鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》:“所谓‘人琴俱亡’者,大约也就是这模样的罢。”
【近义词】人琴俱逝、睹物思人、人琴两亡
【语法】人琴俱亡主谓式;作宾语、定语;指怀念死者的心情。
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
琴
⒈ 古代弦乐器,最初是五根弦,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴”):琴瑟。琴曲。琴师。琴意。抚琴。琴棋书画。
⒉ 某些乐器的统称:钢琴。月琴。胡琴。口琴。竖琴。小提琴。琴书(曲艺的一种)。弹琴。
musical instrument
象形:像乐器之形
Chinese lute or guitar
俱
⒈ 全,都:百废俱兴。声色俱厉。
⒉ 一起;在一起:俱乐部。君与俱来。
all、complete
形声:从亻、具声
all, together; accompany
亡
⒈ 逃:逃亡。流亡。
⒉ 失去:亡佚。亡羊补牢。
⒊ 死:伤亡。死亡。
⒋ 灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。
亡
⒈ 古同“无”,没有。
conquer、deceased、die、flee、lose
灭、殁、卒、兴、存
会意
death, destroyed; lose, perish