lǐ
礼
shàng
尚
wǎng
往
lái
来
礼尚往来
(1) 在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方
⒈ 谓礼以相互往来为贵。
引《礼记·曲礼上》:“太上贵德,其次务施报,礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”
宋计有功《唐诗纪事·李昂》:“权(李权 )拱而前曰:‘夫礼尚往来,来而不往,非礼也。鄙文不臧,既得而闻矣,而执事昔有雅什,尝闻於道路,愚将切磋可乎?’”
尚,注重。礼尚往来指别人以礼相待,也要以礼回报。
【解释】尚:注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样;我对你就怎么样。
【出处】西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”
【示例】雯青顾全同僚的面子,也只好礼尚往来,勉强敷衍。(清 曾朴《孽海花》第六回)
【近义词】互通有无、有来有往、投桃报李
【反义词】一厢情愿、来而不往
【语法】礼尚往来主谓式;作谓语、定语;用于人际关系。
礼(禮)
⒈ 社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧(
)礼。典礼。⒉ 符合统治者整体利益的行为准则:礼教(
)。礼治。克己复礼。⒊ 表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。
⒋ 表示庆贺、友好或敬意所赠之物:礼物。礼金。献礼。
⒌ 古书名,《礼记》的简称。
⒍ 姓。
ceremony、courtesy、gift、manners
形声
social custom; manners; courtesy
尚
⒈ 还(
),仍然:尚小。尚未。尚不可知。⒉ 尊崇,注重:尚武。尚贤(a.崇尚贤人;b.《墨子》篇名,内容阐述墨子的一种政治主张)。
⒊ 社会上共同遵从的风俗、习惯等:风尚。时尚。
⒋ 矜夸,自负:自尚其功。
⒌ 古,久远:“故乐之所由来者尚矣,非独为一世之所造也”。
⒍ 庶几,差不多:尚飨(希望死者来享用祭品之意)。
⒎ 姓。
esteem、still、yet
会意:从八、从向
still, yet; even; fairly, rather
往
⒈ 去,到:往返。往复。往还(
)。往来。交往。向往。勇往直前。⒉ 过去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。
⒊ 同“望”。
go、past、previous、toward、wend、fro
来、返、复
会意:从彳、从主
go, depart; past, formerly
来(來)
⒈ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
⒉ 从过去到现在:从来。向来。
⒊ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。
⒌ 做某个动作:胡来。
⒍ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。
⒏ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。
⒐ 表示发生:暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。
⒓ 表示语气,归去来兮!
⒔ 姓。
arrive、come、come round、ever since、next
去、回、往
原为形声
come, coming; return, returning