jiāo
胶
zhù
柱
⒈ 胶住瑟上的弦柱，以致不能调节音的高低。比喻固执拘泥，不知变通。参见“胶柱鼓瑟”。
引三国魏邯郸淳《笑林》：“齐人就赵人学瑟，因之先调，胶柱而归，三年不成一曲。”
唐李绅《拜三川守》诗：“改张琴瑟移胶柱，止息笙篁辨鲁鱼。”
明张居正《答蓟镇巡抚刘百川书》：“蓟永事势，与他镇不同，若俟贼已见形，而后调兵支粮，则无及矣。事有权宜，不宜胶柱，惟公裁之。”
王毓岱《乙卯自述一百四十韵》：“輟耕投笔日，胶柱刻舟嗤。”
胶（膠）
⒈ 黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
⒉ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
⒊ 有黏性像胶的：胶泥。胶水。
⒋ 粘着，粘合：胶合。胶着（）。胶柱鼓瑟。
glue、mucus、pastern
glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone
柱
⒈ 建筑物中直立的起支撑作用的构件：柱子。柱石。顶梁柱。
⒉ 形状像柱子的东西，或作用重要如柱子的：水柱。柱臣（对国家有重要作用的臣子）。
columniation、mast、pole、post
形声：从木、主声
pillar, post; support; lean on