微辞
(1) 隐晦的批评,也指婉转说出而真意隐晦的话
(2) 又指婉转而巧妙的话
⒈ 委婉而隐含讽谕的言辞;隐晦的批评。
引《公羊传·定公元年》:“定哀多微辞。”
孔广森通义:“微辞者,意有所託而辞不显,唯察其微者,乃能知之。”
汉东方朔《非有先生论》:“故卑身贱体,説色微辞,愉愉喣喣,终无益於主上之治,即志士仁人不忍为也。”
南朝梁刘勰《文心雕龙·徵圣》:“虽精义曲隐,无伤其正言;微辞婉晦,不害其体要。”
鲁迅《热风·对于批评家的希望》:“﹝批评家﹞虽然似乎微辞过多,其实却是对于文艺的热烈的好意,那也实在是很可感谢的。”
郭沫若《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》:“杜甫对陶渊明却有微辞。”
不直接说明,而用隐微方式批评的言辞。汉.东方朔〈非有先生论〉:「故卑身贱体,说色微辞,愉愉煦煦,终无益于主上之治,即志士仁人不忍为也。」南朝梁.刘勰《文心雕龙.征圣》:「虽精义曲隐,无伤其正言;微辞婉晦,不害其体要。」也作「微词」。
微
⒈ 小,细小:细微。轻微。微小。微型。微观。微雕。微积分。微电脑。微量元素。谨小慎微。微乎其微。
⒉ 少;稍:稍微。微笑。微调(
)。⒊ 衰落;低下:卑微。微贱。
⒋ 精深;精妙:微妙。精微。微言大义。
⒌ 隐约;不明:微茫。微词(隐晦的批评)。
⒍ 隐匿:“白公奔山而缢,其徒微亡”。
⒎ 暗中察访:微行。
⒏ 无,非:“微斯人,吾谁与归”。
⒐ 与某一物理量的单位连用时,表示该量的百万分之一:微米(公制长度单位,“米”的百万分之一)。
decline、profound、tiny
形声
small, prefix micro-, trifling
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase