⒈ 亦省作“跋胡”。
引《诗·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”
宋李纲《谢复观文殿大学士表》:“惟信古太过,而欲为曲突徙薪之谋,故与物多违而每致跋胡疐尾之患。”
唐杜甫《大历三年春四十韵》:“鹿角真走险, 狼头如跋胡。”
仇兆鳌注:“《水经注》:江水又东流狼头滩,其水并峻激奔暴,鱼鳖所不能游,其歌曰:‘滩头白浡坚相持,倏忽沦没别无期。’”
胡,项下的垂肉。跋胡疐尾指前进就踏著垂肉,后退又被尾巴绊倒。语本《诗经.豳风.狼跋》:「狼跋其胡,载疐其尾。」比喻陷入困境,进退两难。明.朱之瑜〈答完翁书〉:「一时仓卒,事事不审,又一身作仆,兄翁行后,更觉周折,弟又才短,所以跋胡疐尾。」也作「跋前疐后」、「跋前踬后」。
【解释】比喻进退两难。
【出处】《诗 豳风 狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”
【示例】宋·李纲《谢复观文殿大学士表》:“而欲为曲突徙薪之谋,故与物多违而每致跋胡疐尾之患。”
【近义词】跋前疐后、进退两难
【语法】跋胡疐尾作谓语、定语;指进退维谷。
跋
⒈ 翻山越岭:跋涉。
⒉ 踩,践踏:跋前踬后(喻进退两难)。
⒊ 文章或书籍正文后面的短文,说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况:跋文。跋语。序跋。
cross mountains、postcript
形声:从足、犮声
go by foot; epilogue, colophon
胡(鬍)
⒈ 中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。
⒉ 泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。
⒊ 乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。
⒋ 文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”
⒌ 嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。
⒍ 古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”
⒎ 巷、小街道称“胡同(
)”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。⒏ 姓。
carelessly、recklessly
形声:从月、古声
recklessly, foolishly; wildly
疐
⒈ 古同“踬”:“狼跋其胡,载疐其尾。”
疐
⒈ 古通“蒂”,爪果的蒂。
形声
fall, stumble, falter; hindered
尾
⒈ 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分:尾巴。尾鳍。鸟尾。
⒉ 末端:排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。
⒊ 在后面跟:尾随。尾追。
⒋ 量词,指鱼:三尾鱼。
⒌ 星名,二十八宿之一。
尾
⒈ 特指马尾(
)巴上的毛:马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。⒉ 特指蟋蟀等尾部的针状物:三尾儿(雌蟋蟀)。
cauda、offal、trail
头、首
象形
tail, extremity; end, stern