⒈ 比喻极其危险的境地。参见“虎尾”。
引《书·君牙》：“心之忧危，若蹈虎尾，涉于春冰。”
孔传：“虎尾畏噬，春冰畏陷，危惧之甚。”
踏到老虎的尾巴，走在春天的薄冰上。比喻处于极端危险的环境。
成语解释
【解释】踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
【出处】《尚书 君牙》：“心之忧危，若蹈虎尾，涉于春冰。”
【示例】宋·朱熹《朱文公文集·择之……》：“烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生。”
【近义词】春冰虎尾
【反义词】泰山磐石
【语法】虎尾春冰联合式；作宾语；比喻处境非常危险。
虎尾春冰
基本字义
虎
⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”，威吓。
⒋ 古同“琥”，琥珀。
异体字
- 唬
- 俿
- 乕
- 虝
汉英互译
tiger
造字法
象形
English
tiger; brave, fierce; surname
基本字义
尾
⒈ 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。
⒉ 末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。
⒊ 在后面跟：尾随。尾追。
⒋ 量词，指鱼：三尾鱼。
⒌ 星名，二十八宿之一。
其他字义
尾
⒈ 特指马尾（）巴上的毛：马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。
⒉ 特指蟋蟀等尾部的针状物：三尾儿（雌蟋蟀）。
异体字
- 㞑
汉英互译
cauda、offal、trail
相关字词
头、首
造字法
象形
English
tail, extremity; end, stern
基本字义
春
⒈ 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“春春正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。
⒉ 两性相求的欲望：春心。怀春。
⒊ 生机：大地回春。
⒋ 姓。
异体字
- 㫩
- 㫪
- 旾
- 萅
汉英互译
life、love、lust、spring
相关字词
秋
造字法
会意
English
spring; wanton
基本字义
冰
⒈ 水因冷凝结成的固体：冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。
⒉ 结晶成固体，呈结晶形的：冰糖。冰晶石。
⒊ 使人感到寒冷：冰手冰脚。
⒋ 用冰贴近东西使其变凉：把汽水冰上。
⒌ 洁白明彻：冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。
异体字
- 仌
- 冫
- 氷
- 凝
汉英互译
ice
相关字词
炭
造字法
会意：从冫、从水
English
ice; ice-cold