zhēn
真
wěi
伪
mò
莫
biàn
辨
真伪莫辨
(1) 正宗或伪劣不能辨别;是真是假,难以分辨
真假难以清楚辨别。
【解释】莫:不。真假分辨不清。
【出处】《隋书·经籍志》:“战国纵横,真伪莫辨,诸子之言,纷然淆乱。”
【示例】上午,空六来谈;全谈些报纸上所载的事,真伪莫辨。(鲁迅《华盖集续编 马上支日记》)
【近义词】真伪难辨、真假难辨
【语法】真伪莫辨作宾语、定语;指难以分辨。
真
⒈ 与客观事实相符合,与“假”、“伪”相对:真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。
⒉ 确实,的确:真好。真正。真切。
⒊ 清楚,显明:看得真。咬字很真。
⒋ 本性,本原:纯真。天真。
⒌ 人的肖像:传(
)真。写真。⒍ 汉字的楷书:真字。真书。真草隶篆。
⒎ 姓。
clearly、indeed、really、verily
实、伪、假
会意
real, actual, true, genuine
伪(僞)
⒈ 假,不真实:伪造。伪装。伪劣。伪证。伪善。虚伪。去伪存真。
⒉ 不合法的:伪政府。伪军。
bogus、fake、false、puppet
真
形声:从亻、为声
false, counterfeit, bogus
莫
⒈ 不要:莫哭。
⒉ 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
⒊ 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
⒋ 古同“漠”,广大。
⒌ 姓。
莫
⒈ 古同“暮”。
don't、no、no one、nothing
会意
辨
⒈ 分别,分析,明察:辨别。辨认。辨析。辨正。辨识。明辨是非。
⒉ 古代土地面积单位,九夫为一辨,七辨为一并。
differentiate、discriminate、distinguish
形声:从辛、辨省声
distinguish, discriminate