qìng
庆
wèi
慰
⒈ 庆贺慰问。
引晋干宝《搜神记》卷一:“比至日中,大雨总至,溪涧盈溢。将士喜悦,以为吉(于吉 )必见原,并往庆慰。”宋曾巩《回傅侍讲启》:“伏审祗膺詔检,入奉经筵,伏惟庆慰。”《红楼梦》第十六回:“见面时彼此悲喜交集,未免大哭一塲,又致庆慰之词。”
庆(慶)qìng(ㄑ一ㄥˋ)
⒈ 祝贺:庆贺。庆祝。庆幸。庆典。庆功。
⒉ 可祝贺的事:国庆。大庆。
⒊ 姓。
celebrate、celebration
原体为会意:表示真诚庆贺
congratulate, celebrate
慰wèi(ㄨㄟˋ)
⒈ 使人心里安适:慰问。慰劳。慰勉(安慰鼓励)。慰唁(慰问死者家属)。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。
⒉ 心安:慰志(宽慰自己的心情)。宽慰。欣慰。
be relieved、comfort、console
形声:从心、尉声
comfort, console, calm