告慰
(1) 表示安慰;感到安慰
⒈ 感到安慰;表示安慰。
引清俞樾《春在堂随笔》卷五:“孺人虽不及见,亦足告慰泉壤矣。”
鲁迅《书信集·致李秉中》:“贱躯如常,眷属亦安健,可告慰。”
魏巍《东方》第五部第十四章:“从山顶上接连飞起了三颗绿色的信号弹,以它灿烂夺目的光辉,告慰着祖国的亲人。”
使他人感到安慰。
如:「你的成就已经足以告慰你母亲在天之灵。」
告
⒈ 说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。
⒉ 向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。
⒊ 表明,请求:告老。告急。自告奋勇。
⒋ 宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。
accuse、ask for、inform、notify、tell
会意:从牛、从口
tell, announce, inform; accuse
慰
⒈ 使人心里安适:慰问。慰劳。慰勉(安慰鼓励)。慰唁(慰问死者家属)。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。
⒉ 心安:慰志(宽慰自己的心情)。宽慰。欣慰。
be relieved、comfort、console
形声:从心、尉声
comfort, console, calm