tīng
听
wén
闻
听闻
(1) 听的活动
(2) 指听到的内容
⒈ 指听的活动或所听到的内容。
引《书·仲虺之诰》:“矧予之德言足听闻。”
唐韩愈《送穷文》:“心无异谋,口絶行语,於何听闻,云我当去。”
宋曾巩《代人谢余侍郎启》:“疎阔已甚,抵弃未能,輒布听闻,方虞訶谴。”
明王守仁《传习录》卷下:“久之,渐有喜静厌动,流入枯槁之病,或务为玄解妙觉,动人听闻,故邇来只説致良知。”
清黄钧宰《金壶七墨·漕弊》:“沿习已久,殊骇听闻。”
章炳麟《文学说例》:“在文辞则务合体要,在口説则务动听闻。”
萧红《生死场》九:“什么也看不见,只能听闻:那是, 二里半的女人作嘎的不愉悦的声音来近赵三。”
以耳听之。
如:「骇人听闻」。
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任(
)。听凭。听之任之。⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply
闻(聞)
⒈ 听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。
⒉ 听见的事情,消息:新闻。传闻。见闻。
⒊ 出名,有名望:闻人。闻达。
⒋ 名声:令闻(好名声)。丑闻。
⒌ 用鼻子嗅气味:你闻闻这是什么味儿?
⒍ 姓。
famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle
形声:从耳、门声
hear; smell; make known; news