hú
縠
wén
纹
⒈ 绉纱似的皱纹。常用以喻水的波纹。
引唐罗隐《贺淮南节度卢员外赐绯》诗:“御题綵服垂天眷,袍展花心透縠纹。”宋苏轼《和张昌言喜雨》:“禁林夜直鸣江瀨,清洛朝回起縠纹。”明杨慎《渡黑龙江时连雨水涨竟日乃济》诗:“雨过添清气,风生爱縠纹。”清陈其年《减字木兰花·岁暮灯下作家书竟再系数词楮尾》词之五:“曲阿湖上,重看縠纹平似掌。”
绉纱似的细纹。比喻水波之细。
縠hú(ㄏㄨˊ)
⒈ 有皱纹的纱:绮罗绫縠。
crepe
纹(紋)wén(ㄨㄣˊ)
⒈ 丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。
纹(紋)wèn(ㄨㄣˋ)
⒈ 器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。
grain、lines、veins
形声:从纟、文声
line, streak, stripe; wrinkle