谓上古之世教化遍及四海，家家都有德行，堪受旌表。
形容多，到处都有。
亦作：比户可封⒈ 谓上古之世教化遍及四海，家家都有德行，堪受旌表。
引《尚书大传》卷五：“周人可比屋而封。”
唐刘知几《史通·疑古》：“尧舜之人，比屋可封。盖因《尧典》成文，而广造奇説也。”
后用以泛称风俗淳美。 前蜀杜光庭《寿春节进元始天尊帧并功德疏表》：“无向隅不获之夫，有比屋可封之俗。”
亦作“比户可封”。 严复《原强》：“夫古之所谓至治极盛者，曰‘家给人足’曰‘比户可封’，曰‘刑措不用’。”
⒉ 形容多，到处都有。
引明谢肇淛《五杂俎·人部四》：“美姝世不一遇，而妬妇比屋可封。”
明谢肇淛《五杂俎·人部四》：“措大庸人，比屋可封，不足责也。”
家家户户都可封爵。比喻教化有成就，国家多贤人。《尚书大传．卷五．略说》：「周人比屋可封。」《文选．王襃．四子讲德论》：「天下安澜，比屋可封。」也作「比屋而封」。
成语解释
【解释】意思是在唐、虞时代，贤人很多，差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定，民俗淳朴。也形容教育感化的成就。
【出处】前蜀 杜光庭《寿春节进元始天尊帧并功德疏表》：“无向隅不获之夫，有比屋可封之俗。”
【示例】夫古之所谓至治极盛者，曰家给人足，曰比屋可封。（清 严复《原强》）
【近义词】比比皆是、比屋而封
【反义词】比屋可诛、比屋而诛
【语法】比屋可封主谓式；作定语；形容很多。
比屋可封
基本字义
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。
⒌ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。
⒍ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和，亲：比顺。
⒏ 及，等到：比及。
异体字
- 庀
- 匕
- 夶
- 篪
- 㱛
汉英互译
compare、contrast、compete、ratio、than
造字法
会意：二人并立，比肩而行
English
to compare, liken; comparison; than
基本字义
屋
⒈ 房，房间：屋子。屋宇。房屋。
⒉ 家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。”
⒊ 车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。
⒋ 古代井田的区划，一屋合三百亩。
异体字
- 剭
汉英互译
house、room
造字法
会意：从尸、从至
English
house; room; building, shelter
基本字义
可
⒈ 允许：许可。认可。宁可。
⒉ 能够：可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合：可身。可口。可体。
⒌ 尽，满：可劲儿干。
⒍ 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折，与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调：他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？
⒒ 姓。
其他字义
可
⒈ 〔可汗（）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
异体字
- 妿
- 歌
汉英互译
approve、but、can、may、need、yet
相关字词
否
造字法
会意
English
may, can, -able; possibly
基本字义
封
⒈ 密闭，使跟外面隔绝：封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。
⒉ 用来装信、钱等物的纸套：信封。赏封。
⒊ 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：封侯。封君（领有封地的贵族）。封邑。封拜（拜官授爵）。封典。封建。
⒋ 疆界：封疆。封域。封界。
⒌ 限制：故步自封。
⒍ 帝王筑坛祭天：封禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。
⒎ 量词，用于装封套的东西：一封信。
⒏ 姓。
异体字
- 峯
汉英互译
envelop
相关字词
启、开
造字法
会意：从圭、从寸
English
letter, envelope; feudal