wén
文
wǔ
武
jiān
兼
bèi
备
文武兼备
文武兼备
(1) 文才与武艺兼具于一身，能文能武。引申指外交中做好谈与打两手准备
允文允武，智勇俱全。《新唐书．卷一○八．裴行俭传》：「兵不血刃而叛党禽夷，可谓文武兼备矣。」《英列传．第九回》：「他馆有个朱明公，才德英明，文武兼备。」也作「文武兼济」、「文武兼资」。
成语解释
【解释】同时具有文才和武才，文武双全。亦作“文武兼济”、“文武兼全”。
【出处】汉·荀悦《汉纪·宣帝纪》：“文武兼备，惟所施设。”
【示例】明·郭勋《英烈传》第九回：“有个朱明公，才德英明，文武兼备。”
【近义词】文武双全、文武兼济
【语法】文武兼备作谓语、定语；指做好谈与打两手准备。
文武兼备
基本字义
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
汉英互译
character、civil、gentle、language、paint over、writing
相关字词
白、武
造字法
象形
English
literature, culture, writing
基本字义
武
⒈ 关于军事或技击的，与“文”相对：武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。
⒉ 勇猛，猛烈：英武。威武。武断。武士。武夫。
⒊ 半步，泛指脚步：步武。踵武。行（）不数武。
⒋ 姓。
异体字
- 䟼
汉英互译
fierce、military、valiant、wushu
相关字词
文
造字法
会意
English
military; martial, warlike
基本字义
兼
⒈ 加倍，把两份并在一起：兼旬（两个十天）。兼程。兼并。
⒉ 同时涉及或所具有的不只一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顾。兼职。兼任。兼课。
异体字
- 傔
汉英互译
concurrently、double、hold two or more posts concurrently、twice
造字法
会意
English
unite, combine; connect; and
基本字义
备（備）
⒈ 具备；完备：具备。完备。求全责备（要求全面、完美）。
⒉ 预备；准备：预备。防备。准备。筹备。备案（向主管机关做书面报告，以备查考）。备注。备忘录。
⒊ 设备：设备。装备。军备。
异体字
- 備
- 俻
- 偹
- 僃
- 㑲
汉英互译
have、prepare
English
prepare, ready, perfect