wù
误
chuán
传
误传,误述
(1) 作失真的、不完整的、使人误解的描述
⒈ 错误地传授或传播。
引唐李靖《李卫公问对》卷上:“后世误传,诡设物象,何止八而已乎。”
梁启超《论支那宗教改革》:“而欲证明此六主义之所以成立,与彼六反对主义之所以误传,则不可不先明孔学之组织,与其传授转变之源流。”
鲁迅《书信集·致母亲》:“也常有关于北平和天津的谣言,关切的朋友,至于半夜敲门来通报,到第二天一打听,才知道也是误传的。”
传递失误。
如:「他一时失手,将球误传给对方球员,丧失得分的机会。」
误(誤)
⒈ 错,不正确:错误。失误。笔误。误差(
)。⒉ 耽搁:耽误。
⒊ 因自己做错而使受损害:误国。误人子弟。
⒋ 不是故意而有害于人:误伤。
by accident、error、harm、miss、mistake
形声:从讠、吴声
err, make mistake; interfere
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit