吞云吐雾
1. 方士变幻的魔术。
2. 形容抽烟吞吐得意的神情。
⒈ 形容道家的绝谷养气。后乃以“吞云吐雾”形容吸鸦片或吸烟,多寓讥讽。
引《梁书·沉约传》:“始飡霞而吐雾,终凌虚而倒影。”
《黑籍冤魂》第一回:“那富贵的人家,依旧的吞云吐雾,一些也不要着急。”
许世友《万源保卫战》:“那些一支烟枪、一支步枪的川军正在吞云吐雾的时候,我们便束装出发了。”
形容抽烟时吞吐的样子。也作「喷云吐雾」。
【解释】原形容道士修炼养气,不吃五谷,后形容人吸烟。
【出处】《梁书 沈约传》:“始餐霞而吐雾,终凌虚而倒影。”
【示例】但我们现在只听说许多人躺着吞云吐雾,却很少见有人象外国水兵似的满街发酒疯。(鲁迅《南腔北调集 家庭为中国之基本》)
【语法】吞云吐雾联合式;作谓语;含讥讽意味。
吞
⒈ 不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
⒉ 兼并,侵占:吞没(
)。吞并。吞蚀。吞占。annex、gulp、swallow
吐
形声:从口、天声
swallow; absorb, annex, engulf
云(雲)
⒈ 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
⒉ 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。
cloud
象形
say, speak; clouds
吐
⒈ 使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。
⒉ 放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。
⒊ 说出:吐话。一吐为快。
吐
⒈ 内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。
⒉ 把吞没的东西退出来:吐还不义之财。
give up unwillingly、say、spit、tell、vomit
吞、纳、咽
形声:从口、土声
vomit, spew out, cough up
雾(霧)
⒈ 接近地面的水蒸气,遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点:雾气。雾霭。迷雾。云雾。雾淞(通称“树挂”)。
⒉ 像雾的东西:烟雾。雾剂。喷雾器。
brume、fog、mist、reek
形声:从雨、务声
fog, mist, vapor, fine spray