xī
息
xīn
心
kè
客
⒈ 指僧人。参见“息心”。
引南朝宋谢灵运《过瞿溪山饭僧》诗:“同游息心客,暖然若可睹。”
黄节注:“诗以息心客目沙门也。”
息
⒈ 呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。
⒉ 停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。
⒊ 繁殖,滋生:休养生息。滋息。
⒋ 音信:消息。信息。
⒌ 儿女:子息。
⒍ 利钱:息率(
)。利息。月息。breath、cease、interest、news、rest
作
会意兼形声
rest, put stop to, end, cease
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer