◎怜惜
见“怜悯”
⒈ 爱惜;同情爱护。
引唐白居易《晚桃花》诗:“春深欲落谁怜惜, 白侍郎来折一枝。”
宋张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·李少师贤妻》:“以其聪敏,多技艺, 齐王与贤懿怜惜之,过於其姊。”
冰心《寄小读者》十九:“院中女伴的互相怜惜,互相爱护的光景,都使人有无限之赞叹!”
同情惋惜。《儒林外史.第八回》:「自你表兄去后,我心里更加怜惜他,已替他捐了个监生。」《红楼梦.第六九回》:「不然,你则白白的丧命,且无人怜惜。」也作「怜爱」。
怜(憐)
⒈ 哀怜:怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱:怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。
pity、sympathize with
形声:从忄、令声
pity, sympathize
惜
⒈ 爱,重视:爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得:吝惜。惜别。惜力。惜指失掌(喻因小失大)。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾,哀痛:可惜。惜悯。惋惜。
cherish、grudge、pity、spare
形声:从忄、昔声
pity, regret, rue, begrudge