chàng
怅
xī
惜
⒈ 惆怅叹惜。
引《新唐书·刘子玄传》:“至忠得书,悵惜不许。”宋曾巩《与王介甫第三书》:“顾苟禄以弃时日,为可悵惜。”清姚鼐《演纶入都赋赠兼怀橿亭作江汉书院山长》诗之二:“悵惜风尘里,萧疏江汉边。”钱锺书《围城》五:“狗为道追求水里肉骨头的影子,丧失了到嘴的肉骨头;跟爱人如愿以偿结了婚,恐怕那时候肉骨头下肚,倒要对水怅惜这不可再见的影子了。”
惆怅惋惜。
近义词
怅(悵)chàng(ㄔㄤˋ)
⒈ 失意,不痛快:怅然若失。怅恍(恍惚)。怅望(怅然怀想)。怅惘。怅惋。怅怅。惆怅。
形声:从忄、长声
disappointed, dissatisfied
惜xī(ㄒ一)
⒈ 爱,重视:爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得:吝惜。惜别。惜力。惜指失掌(喻因小失大)。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾,哀痛:可惜。惜悯。惋惜。
cherish、grudge、pity、spare
形声:从忄、昔声
pity, regret, rue, begrudge