⒈ 极淡，不浓密。
引茅盾《北方的原野》：“突然桂儿沉默了下来，他的稀淡的眉峰，紧紧地郁结在一起。”
巴金《还魂草》一：“好些天没有警报了，今天雾很稀淡，敌机多半会来一趟。”
稀
⒈ 事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，稀疏。稀落（）。稀客。依稀。
⒉ 浓度小，含水分多的，与“稠”相对：稀薄。稀料。稀释。
⒊ 少：稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。
⒋ 用在“烂”、“松”等形容词前面，表明程度深：稀烂。稀碎。稀松。
rare、scarce、sparse、watery
密、稠
形声：从禾、希声
rare, unusual, scarce; sparse
淡
⒈ 含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。
⒉ 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
⒊ 不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。
⒋ 营业不旺盛：淡季。
⒌ 无关紧要，无聊：扯淡。淡话。
light、tasteless、thin、weak
浓、咸、深
形声：从氵、炎声
weak, watery; insipid, tasteless